Để đạt được công suất tối đa lên tới 628 mã lực, Dinan đã trang bị cho chiếc M6 của mình một động cơ tăng áp hiệu suất cao có dung tích xi-lanh 5.7 lít, loại thường được G-Power sử dụng. Động cơ này cũng lớn hơn 0.7 lít so với động cơ trên chiếc M6 nguyên bản. Kết quả là sức mạnh của chiếc Dinan S3 đã tăng thêm 128 mã lực và đạt 628 mã lực, momen xoắn cực đại 650 Nm.

Dinan trang bị cho chiếc M6 của mình những chiếc lazăng 19 inch trọng lượng nhẹ. Lazăng trước có kích thước 9x19 inch, lazăng sau có kích thước 10x19 inch, cùng với đó là những chiếc lốp thể thao của Michelin với kích thước 275/35 ZR19 ở bánh trước và 305/30 ZR19 ở bánh sau.

Với sức mạnh lớn hơn, chiếc M6 của Dinan có thể đạt được tốc độ 96 km/h trong 3.8 giây, thêm 8.1 giây để kim đồng hồ công-tơ-mét chuyển từ 96 km/h sang 200 km/h. Khả năng phanh của chiếc xe này cũng rất ấn tượng, khi đang chạy ở tốc độ gần 130 km, chiếc Dinan S3 có thể phanh chết lại trên quãng đường khoảng gần 60 mét. 

Tương ứng với công suất và tốc độ cao, M6 ‘độ” sở hữu những má phanh lớn với đường kính 380 mm với sáu pitton hãm ở phanh trước và bốn pitton hãm ở phanh sau.